Новые требования к нотариальному переводу с 5 февраля 2025 года
Согласно Постановлению Федеральной нотариальной палаты от 05.02.2025, для заверения перевода у нотариуса переводчик обязан предоставить:
-
Диплом государственного образца по лингвистике, филологии или педагогике (выданный российским вузом), где указан арабский язык.
-
Для носителей арабского языка — диплом о высшем образовании, подтверждающий владение русским языком.
Раньше достаточно было заявления о знании языка, но теперь без диплома нотариус не заверит перевод. Наши специалисты соответствуют этим требованиям и имеют все необходимые документы, что гарантирует легальность и признание ваших документов в любых инстанциях.
Ключевые преимущества нашего сервиса
✅ Нотариальный перевод без оригинала — достаточно скана, фото или копии документа.
✅ Срочный перевод за 15 минут/документ — идеально для тех, кто ценит время.
✅ Гарантия принятия — наши переводы соответствуют требованиям ЗАГС, МВД, судов, посольств и других учреждений.
✅ Работаем со всеми языками — не только с арабским, но и с любыми другими государственными языками мира.
Какие документы мы переводим чаще всего?
-
Личные документы (паспорта, свидетельства о рождении, браке, разводе).
-
Юридические бумаги (договоры, доверенности, судебные решения).
-
Финансовые документы (выписки, справки, сертификаты).
-
Медицинские заключения и справки.
-
Корпоративные документы (уставы, сертификаты компаний).
Как заказать перевод с арабского?
Просто отправьте нам документ, укажите сроки и необходимость нотариального заверения — мы сделаем все быстро и профессионально. Наши переводчики — дипломированные специалисты, а качество работы подтверждено сотнями довольных клиентов.
Выбирайте надежность и профессионализм — ваш документ будет переведен точно в срок и с соблюдением всех юридических норм!
