Skip to main content
перевод документов загс

Перевод документов — загс

Профессиональный перевод документов для ЗАГСа — с нотариальным заверением и в срочном порядке

Если вам нужен нотариальный перевод документов для ЗАГСа, наша компания предлагает полный спектр услуг «под ключ». Мы выполняем легализацию, апостилирование и нотариальное заверение документов для заключения брака, регистрации рождения, расторжения брака и других юридических действий.

Почему выбирают нас?

1. Нотариальный перевод «под ключ» с гарантией принятия в ЗАГСе

Мы не просто переводим документы — мы обеспечиваем их полное соответствие требованиям органов ЗАГС, МВД и МИД России. В работе руководствуемся новыми поправками в закон о нотариате, вступившими в силу 5 февраля 2025 года (Постановление Федеральной нотариальной палаты №…). Все наши переводчики имеют дипломы и аккредитацию, подтверждающие их квалификацию.

2. Срочный перевод — от 15 минут на документ

Нужен срочный перевод свидетельства о рождении, паспорта, справки о брачной правоспособности или других документов? Мы выполняем нотариальное заверение в минимальные сроки без потери качества.

3. Полное сопровождение формы №8 для брака с иностранцем

Оформление брака с иностранным гражданином требует подготовки формы №8 и перевода целого пакета документов. Мы — единственное бюро переводов, на постоянной основе сотрудничающее с Дворцом бракосочетания г.о. Самара по вопросам бракосочетания иностранных граждан в Самаре. Нашими услугами в ноябре 2024 г. с этой целью воспользовались чилийский защитник футбольного клуба «Крылья Советов» и его итальянская девушка Джованна Гоглино, церемония и регистрация бракосочетания которых прошли в Самаре при нашем непосредственном участии. Мы берем на себя все этапы:

  • ✅ Нотариальный перевод документов (паспорт, справка о семейном положении, свидетельства о разводе и др.)

  • ✅ Подготовка формы №8 в строгом соответствии с требованиями ЗАГСа

  • ✅ Устный перевод у нотариуса при заверении подписи иностранца

  • ✅ Устный перевод на церемонии бракосочетания

Какие документы мы переводим для ЗАГСа?

  • Свидетельства о рождении, браке, разводе

  • Паспорта и ID-карты

  • Справки о семейном положении (отсутствии брака)

  • Судебные решения о расторжении брака

  • Доверенности и согласия на выезд ребенка

Как мы работаем?

  1. Консультация — уточняем список документов и сроки.

  2. Перевод и заверение — выполняем нотариально заверенный перевод.

  3. Проверка и подача — помогаем правильно оформить документы для ЗАГСа.

Закажите перевод прямо сейчас!

Оставьте заявку на сайте или позвоните нам — мы гарантируем юридическую точность, срочность и отсутствие проблем при подаче документов в ЗАГС.

📞 Телефон: +79270117594
✉️ Email: info@timilon.ru

Доверьте перевод профессионалам — экономьте время и нервы!